Nous lisons aussi beaucoup de livres en VO, surtout ceux écrits en anglais, et nous savons que nous ne sommes pas les seuls à le faire. Vous trouverez donc dans cette catégorie tous les romans en langue étrangère (en anglais ou, plus rarement, en allemand) dont nous avons envie de vous parler. Peut-être que ce serait enfin l’occasion de vous lancer, vous aussi, dans la lecture d’un bon livre en anglais…

Mask for a Diva (de ParisDude)

Synopsis A Stan Kraychik Mystery, Book 4 – Stan Kraychik, Boston hair-dresser extraordinaire, has been hired as the wig master’s assistant for the upcoming season of a local opera company. The Italian opera diva and aging soprano Marcella Ostinata, whose use of English is determined by her irritation level, will perform the lead. Before Stan heads to Europe to meet his lover’s parents, one of the actresses from the company kills herself by jumping into the path of a train. Befriending the benefactor, Stan moves into a house on the benefactor’s estate, where a very attractive deaf/mute boy takes a fancy to him. As the company heads unsteadily towards opening night, murder threatens the entire festival and Stan finds himself

Lire la suite >>

Dead On Your Feet (de ParisDude)

Synopsis A Stan Kraychik Mystery, Book 3 — Spring is in the air and Stan has been with his boyfriend, ballet dancer and choreographer, Rafik, for a year. Alas, jealousy rears its ugly head and Stan storms out of a dinner party given by the director of the ballet company. After crying himself to sleep, he is woken in the morning by Rafik’s phone call. Stani, there is great trouble. Max Harkey is dead. Suspects abound. Two young ballet dancers, dating each other but both in love with a third unattainable person. The mistress of the company, whose niece was about to be the lead in Max’ next production before she fell and broke her hip. The houseboy who sends

Lire la suite >>

Taste (de ParisDude)

Synopsis Finn Christensen doesn’t do feelings. He doesn’t do relationships. When he has an itch to scratch, there are always clubs and hook-ups. Quick, dirty encounters in dark places that feed the need that brews in the pit in his stomach. He works every hour of the day as the front office manager for the Clouds Westminster Hotel in central London. He’s a good boss, and he knows his shit. Then Mark Quinton swans in like he owns the bloody place, and Finn’s carefully managed world starts to fall apart. Mark Quinton is impulsive and stupid and childish. He’s the last person in the world who should be allowed to run the food and beverage department at the Clouds Westminster,

Lire la suite >>

Exhale (de ParisDude)

Synopsis What do you do when your relationship falls apart? Well, you bury yourself in a deep hole of grief, one you have so carelessly dug for yourself. Jamie Walters needs to find a way out of the mess his life has become, but the way forward is not as straight as he thought it would have been. What’s the point anyway? Women are off the menu but Jamie still wants the entire textbook fairy-tale. The romantic dates and the flowers and holding hands in the dark, and Grindr certainly isn’t the place to find your happily ever after. Catch up with Jamie and the rest of the Walters family in this sweet little insta-love fairy-tale where Jamie finally gets

Lire la suite >>

Breathe (par ParisDude)

Synopsis Meet Ryan, aka, Joey Hole, disgraced former adult entertainer with more issues than he can keep track of. His boyfriend left him for an Instagram twink with 150K followers, his mum wants him out of her spare room and then there’s that idiot at college who just won’t take no for an answer. Meet Luke. He was once the rich kid who’d just been gifted his first car, and now he doesn’t even own a bike. He’s also slumming it in a house full of ungrateful siblings and his first trip to the Food-bank gave him some goddamn emotional scars. Life is getting better though, and he’s acing it at college, as well as making some brilliant new friends.

Lire la suite >>

Come Unto These Yellow Sands (de ParisDude)

Synopsis Once a bad boy, the only lines Professor Sebastian Swift does these days are Browning, Frost and Cummings. When a student he helped to disappear becomes a suspect in a murder, he races to find the boy and convince him to give himself up before his police chief lover figures out he’s involved. Max likes being lied to even less than he likes sonnets. Yet his instincts–and his heart– tell him his lover is being played. Max can forgive lies and deception, but a dangerous enemy may not stop until Swift is heading up his own dead poet’s society. Notre avis Étrange que je n’aie pas lu ce roman plus tôt, étant donné que je suis un grand fan

Lire la suite >>

Kiss the Scars on the Back of My Neck: Stories (par ParisDude)

Synopsis The eclectic stories in this collection are bound by the threads of desire in its many forms, above all, the desire for love and a place of safety in a world where being Black and gay can thwart the fulfillment of that longing. The characters are complex, driven, difficult, and even, at times, unsympathetic, but always compelling. In other words: fully rounded human beings living complicated lives. A proud Black woman who escaped her rural, impoverished town returns after the collapse of her marriage and faces the scorn of those she left behind. A middle-aged gay man finds his loneliness temporarily relieved by the arrival of a stray cat. An unhappily married woman becomes enmeshed in her bisexual husband’s

Lire la suite >>

Bell, Book, and Scandal (par ParisDude)

Synopsis Black Cats. Black Arts. Black. Mail. Must a witch break his vows to save his marriage? Cosmo Saville has never been happier. His adored husband has finally accepted his witchy ways. And in return, his promise to stay out of police business guarantees them a happily ever after. At least, until Cos discovers he might be a pawn in a dangerous game of blackmail… Police Commissioner John Joseph Galbraith feels relieved that the lies and secrets are over and his marriage is back on track. Especially since he has his hands full with a high-profile suicide and rumors of a city-wide extortion ring. But when he stumbles across his own wicked witch breaking his vow by using magic to

Lire la suite >>

Scandal at the Salty Dog (de ParisDude)

Synopsis Mystery Stalks the Cobbled Streets of Pirate’s Cove Who or what is haunting elderly recluse Juliet Blackwell, what does it have to do with mysterious goings-on at the Salty Dog Pub–and why is any of it mystery bookshop owner Ellery Page’s problem? According to sometimes boyfriend Police Chief Jack Carson, it’s not Ellery’s problem, and Ellery should stop asking awkward questions before it’s too late.Ellery couldn’t agree more, but it’s hard to say no when someone is as frightened as old Mrs. Blackwell. Mrs. Blackwell insists the ghost of long dead pirate Rufus Blackwell has come to avenge himself on the last member of his treacherous clan. Before Ellery can say, « Yikes! » Mrs. Blackwell takes a tumble down the grand staircase

Lire la suite >>

Mystery at the Masquerade (de ParisDude)

Synopsis Love is in the Salt Sea Air–and so is Murder! Ellery Page, aspiring screenwriter, reigning Scrabble champion, and occasionally clueless owner of the village’s only mystery bookstore, the Crow’s Nest, is both flattered and bemused when he’s invited to the annual Marauder’s Masquerade, the best and biggest social event of the season in the quaint seaside village of Pirate’s Cove, Rhode Island. The event is hosted by the wealthy Marguerite Bloodworth-Ainsley—a descendant of the famed pirate Tom Blood. Ellery doesn’t even know Mrs. Bloodworth-Ainsley—nor, it turns out—does Mrs. Bloodworth-Ainsley know him. But Marguerite’s son, Julian wants to know Ellery. Julian, handsome, rich and engaging, is a huge mystery buff. In fact, he’s bought quite a few books at the

Lire la suite >>